when the devil is dead, he never lacks a chief mourner

посл.

"даже если чёрт помрёт, плакальщик всегда найдётся"